Se svým kabinetem pracujeme na zvýšení počtu pozic v infrastruktuře a sektorech údržby a oprav.
Moj kabinet radi na poveæanju broja radnika u infrastrukturi, održavanju i popravkama.
Ještě ne, ale pracujeme na tom.
Još nismo, ali radimo na tome.
Pracujeme na tom, ale máme jiný problém.
На путу је, него, имамо безбедносни проблем.
Pátý level je kurevsky lehký, ale pracujeme na tom.
Moram još da doradim nivo 5, suviše je lak.
Zatím ne, ale pracujeme na tom.
Ne još, ali radimo na tome.
Pracujeme na závažném výzkumu, který vyžaduje úplné a naprosté soustředění.
Obavljamo ozbiljno istraživanje, koje zahteva potpunu koncetraciju.
Chci, abyste věděl, že už pracujeme na vašem osvobození.
Већ радимо на томе да те извучемо оданде.
Jdeme po všem, ale pracujeme na základě faktu, ne domněnky, a fakt je, že ti zmetci, co po tobě šli poprvé byli z mexického kartelu a ne z nějakého německého mezinárodního bůhvíčeho a už vůbec to nebyl Colonel Sanders.
Razmatramo sve moguænosti, ali radimo sa dokazima, a ne sa pretpostavkama, a èinjenica je da su ološi koji su pucali na tebe prvi put pripadali meksièkom kartelu, a ne nekoj nemaèkoj multinacionalnoj šta veæ, i svakako ne KFC-u.
Všichni pracujeme na tom, aby to tak zůstalo.
Svi radimo da tako i ostane.
V tuhle chvíli pracujeme na několika teoriích, pane.
Господине, тренутно радимо на неколико теорија.
Pracujeme na plánu se snipery a SWAT.
Mi smo napravili plan sa snajperima i sa SWAT-om.
V Central City pracujeme na případě s podobnými nevysvětlitelnými prvky, takže když se k nám dostala zpráva o vaší loupeži, tak mě kapitán poslal.
U Central Sitiju radim na slucaju sa slicnim neobjašnjenim elementima. Pa kad se pojavilo izvešce o vašoj pljacki, moj kapetan me poslao ovamo.
Takže stále pracujeme na něco trochu víc pop.
Још увек покушавамо да смислимо нешто популарније.
Spolupracujeme s místními, a také pracujeme na příkazech k vydání pro obviněné, ale dokud jste tady, nemáte pravomoc zatýkat a musíte být neozbrojení.
Uspostavili smo saradnju sa lokalcima, kao i ugovore za ekstradiciju za osumnjièene. Dok ste u Poljskoj, nemate prava da hapsite. Biæete nenaoružani.
Jo, s pár chlapama pracujeme na plánu odtrhnout se a založit vlastní posádku.
Da, par momaka i ja radimo na planu da se odvojimo i osnujemo našu sopstvenu posadu.
Právě pracujeme na prototypu navigačního systému, který jsme vymysleli.
Sada radimo na prototipu navigacionog sistema koji smo sami osmislili.
My jako muži, dobří muži, velká většina mužů, pracujeme na základech této celé kolektivní socializace.
Ми као мушкарци, добри мушкарци, велика већина мушкараца, ми функционишемо на основи читаве колективне друштвености.
Nuže, pracujeme na tom, ale je to náročný úkol.
Pa, radimo na tome, ali postoji izazov.
Takže pracujeme na tvorbě dobrých obrázků.
Mi radimo na stvaranju dobrih slika.
Toto je samozřejmě velice nezralý stroj, ale pracujeme na jeho mikroverzi, snad budou kostky ve formě prášku, který tam nasypete.
Naravno ovo je veoma sirova mašina, ali radimo na verziji mikroskopskih dimenzija, s nadom da će kocke biti poput praška koji se može usuti
EM: Vlastně se nám to daří celkem dobře. Pracujeme na něčem, čemu říkáme projekt Grasshopper (kobylka), kde testujeme vertikální přistání, což je zrovna ta choulostivá část letu.
IM: U stvari, u poslednje vreme napredujemo poprilično dobro, napravili smo nešto što se zove "Test projekat Skakavac" u kome testiramo vertikalno sletanje, konačan deo leta koji je poprilično komplikovan.
Jsem moc rád, že tuto verzi už nyní používá přes deset klinik napříč Evropou a USA, a pracujeme na verzi pro domácí použití.
Veoma mi je drago što se program koristi u preko 10 klinika širom Evrope i Amerike, a u toku je i izrada kućne varijante.
Ve skutečnosti ale pracujeme na počítačích stejně jako ostatní a data dostáváme e-mailem nebo si je stahujeme z databáze.
U stvari, mi samo radimo na našim kompjuterima kao i svi drugi, a podatke dobijamo i-mejlom ili kroz preuzimanje iz baze podataka.
Existují nějaké oblasti, na kterých dnes pracujeme, na které teď nemám čas podrobné popsat.
Ovo su neke oblasti na kojima radimo danas u čije detalje nemam vremena da ulazim.
Pokaždé, když pracujeme na novém místě, zjistíme, že vše, co je potřeba, abychom vypěstovali les, je dostupné všude kolem nás.
Svaki put kad radimo na novoj lokaciji naučimo da se svaki element potreban za šumu nalazi svuda oko nas.
[Jak pracujeme] Na světě je přes 3 miliardy pracujících lidí.
[Način na koji radimo] Na svetu je tri milijarde zaposlenih.
Zatím jsme systém přeložili do 14 jazyků, včetně francouzštiny, svahilštiny a arabštiny, a pracujeme na dalších jako xhoština, zulu a hindština.
До сада смо направили систем на 14 језика, укључујући француски, свахили и арапски, а радимо на још језика, као што су коса, зулу и хинди.
Pracujeme na přístroji v rozsahu megawattů, který létá ve výšce 2000 stop a vytváří spousty čisté energie.
Radimo na mašinama velikih razmera koje će leteti na 600 metara visine i praviti puno čiste energije.
Pracujeme na tom už několik let a toto je naše laboratoř.
Ми се овим бавимо већ неколико година и то је наша лабораторија.
Nyní pracujeme na shánění příspěvků pro nadaci.
И сада смо у процесу стварања задужбине.
0.49600505828857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Радимо на томе да се ускоро врати. 